Pronomes Reflexivos em Inglês (Reflexive pronouns) – O que são, quais são e mais!

Os Reflexive Pronouns ou Pronomes Reflexivos do inglês, em geral, são utilizados quando o sujeito e o objeto de uma frase são a mesma pessoa

Por Erica Pereira em 12/12/2022, às 07:12 (Atualização: 07/12/2022, às 04:12)

Os Reflexive Pronouns ou Pronomes Reflexivos do inglês, em geral, são utilizados quando o sujeito e o objeto de uma frase são a mesma pessoa, ou seja, o sujeito realiza e sofre a ação expressa pelo verbo principal da oração.

Geralmente, os Pronomes Reflexivos concordam com o sujeito da oração. Para as pessoas do singular, eles sempre terminam com “self”; já para as pessoas do plural, terminam com “selves”.

Saiba mais neste artigo sobre os Pronomes Reflexivos em inglês (Reflexive pronouns) – o que são, quais são e mais!

O que são Pronomes Reflexivos?

Os Reflexive Pronouns podem exercer três funções em uma frase:

Função Reflexiva: quando sujeito e verbo são a mesma pessoa, ou seja, a ação do verbo é realizada e sofrida pelo sujeito. Neste caso, o Reflexive Pronoun vem após o verbo e concorda com o sujeito:

I couldn’t control myself and cried.	Eu não consegui me controlar e chorei.
Susan blames herself.	Susan culpa a si mesma.

Função Enfática: para dar ênfase ao sujeito ou ao objeto, neste caso, o Reflexive Pronoun pode vir logo após o sujeito ou no fim da oração.

The clients themselves talked to the lawyer. (ênfase no sujeito)	Os próprios clientes conversaram com o advogado.
The clients talked to the lawyer themselves. (ênfase no sujeito)	Os clientes conversaram com o advogado eles mesmos/próprios.
The clients talked to the lawyer himself.(ênfase no objeto)	Os clientes conversaram com o próprio advogado.

Função idiomática: para expressar que o sujeito realizou a ação “sozinho” ou “sem ajuda”. Neste caso, o Pronome Reflexivo é precedido de “By”.

Meg was sitting by herself in the cafeteria.	Meg estava sentada sozinha no refeitório.
They manage their company by themselves.	Eles gerenciam sua empresa sozinhos.

Quais são os Pronomes Reflexivos em inglês?

Veja abaixo quais são os Reflexive Pronouns de acordo com o Pronome Sujeito:

Pronomes Sujeito	Reflexive Pronouns	Significados
I	MYSELF	Eu mesmo (a) / a mim mesmo (a) / – me
YOU	YOURSELF	Você mesmo (a) / ti / – te / -se
HE	HIMSELF	Ele mesmo / si mesmo / -se / o próprio
SHE	HERSELF	Ela mesma / si mesma / -se / a própria
IT	ITSELF	Ele mesmo / Ela mesma / si mesmo (a) /-se
WE	OURSELVES	Nós mesmos(as) / -nos
YOU	YOURSELVES	Vocês mesmos (as) / a vocês mesmos (as) / -vos / -se
THEY	THEMSELVES	Eles mesmos / Elas mesmas / si mesmos (as) / -se / Eles próprios / Elas próprias