Uso de apóstrofos em inglês: para indicar posse e para formar contrações
O apóstrofo é um sinal ortográfico parecido com aspas que é utilizado em inglês principalmente para indicar posse e formar contrações.
Se você não sabe como usar corretamente, continue a ler e aprenda de uma vez por todas!
Apóstrofo para indicar posse
Um dos usos mais comuns do apóstrofo na língua inglesa é para o Caso Genitivo, ou Genitive Case.
Também conhecido como Caso Possessivo, ou Possessive Case, trata-se de uma estrutura específica da língua inglesa que serve para indicar posse ou propriedade.
É formado pelo acréscimo do sinal ortográfico (‘) após a maioria dos nomes próprios e substantivos que se referem principalmente a coisas animadas:
| Mike’s car. | O carro do Mike. |
| Her boyfriend’s book. | O livro do namorado dela. |
| My father’s name. | O nome do meu pai. |
Regras de utilização do apóstrofo no caso genitivo/possessivo
Em algumas situações, podemos optar entre utilizar o apóstrofo (‘) ou a estrutura com “of” para indicar posse de substantivos inanimados, em geral com nome de países ou relacionados a algum tipo de atividade humana:
| Australia’s savannas. | As savanas da Austrália. |
| The book’s page. | A página do livro. |
| The page of the book. | |
| A Senate’s decision. | A decisão do Senado. |
| The decision of the Senate. |
Substantivos no plural ou que já terminem com a letra s podem receber (‘s) ou somente o sinal ortográfico (‘):
| Denis’s bag. | A bolsa do Denis. |
| Denis’ bag. |
Quando duas ou mais pessoas possuírem o mesmo objeto, devemos colocar (‘) no ultimo nome, para indicar que esse objeto pertence aos dois:
| Mike and Susan’s house. | A casa do Mike e da Susan. |
No entanto, se cada pessoa possuir um objeto, devemos colocar o apóstrofo (‘) em ambos:
| Mike’s and Susan’s keys. | As chaves do Mike e as chaves da Susan. |
Apóstrofo para formar contrações em inglês
O uso mais comum e importante do apóstrofo em inglês é nas contrações. As contrações costumam ser usadas de modo informal para tornar as conversas mais rápidas e fluídas.
Em geral, são utilizadas para abreviar formas afirmativas e negativas dos verbos To Be, verbos auxiliares, modais e Tag Questions.
|
To be |
am = ’m
am not = ’m not |
| are =’re
are not = ’re not / aren’t |
|
| is = ‘s
is not = ‘s not / isn’t |
|
|
Auxiliares |
Do not = don’t
Does not = doesn’t |
| Did not = didn’t | |
| Have = ‘ve
Have not = ‘ve not / haven’t |
|
|
Modais |
Can not = can’t |
| Would = ‘d
Would not = wouldn’t |
|
| will = ‘ll
will not = “ll not / won’t |
|
| Should not = shouldn’t |
Deixe seu comentário